Les vases communicants

janvier 31st, 2013 § 0 comments § permalink

Ecluse ronde d'Agde (l'une des seules au monde, nous dit-on)

Plus ça va, plus les vases communicants deviennent un vrai beau chantier d’écriture, un réel corpus de la blogosphère. Quant à cette page, elle recense mes propres expériences chez les autres. J’ai participé très tard aux vases, j’avais trop de chantiers en cours auparavant. Et, hormis le printemps qui est étanche à l’écriture ou presque, j’ai essayé, j’essaie, de tenir une espèce de programme.

Tiers Livre et Scriptopolis ont été à l’initiative d’un projet de vases communicants : le premier vendredi du mois, chacun écrit sur le blog d’un autre, à charge à chacun de préparer les mariages, les échanges, les invitations. Circulation horizontale pour produire des liens autrement… Ne pas écrire pour, mais écrire chez l’autre.


2013

  • Février chez Olivier Hodasava (Dreamlands) • Amb’i lat’


2012


2011


134 total views, no views today

Parler contemporain

janvier 12th, 2012 § 0 comments § permalink


Vendredi 13 prochain, je serai accueilli pour la seconde fois par le centre de recherche ARGEC, ovvero « Atelier de Recherches Génois sur l’Ecriture Contemporaine », dépendant de l’université des langues de Gênes et de la faculté de « francesistica », et animé avec vitalité par Elisa Bricco. Ce centre fait partie d’un réseau de trois centres spécialement dédiés à la littérature contemporaine française, les deux autres se trouvant à Bari (le GREC, Groupe de Recherches sur l’Extrême Contemporain ») et à Rome (LARC, « Laboratorio di Ricerche sul Contemporaneo »).

J’ai découvert l’ARGEC par hasard, enfin presque, comme d’habitude via François Bon, lors du colloque de St-Etienne (encore un sigle : par le CIEREC, « Centre Interdisciplinaire d’Etudes et de Recherches sur l’Expression Contemporaine ») qui lui était consacré en 2007 (déjà !).

Mais à peu près au même moment, c’est Martin Rueff qui intervenait dans un autre colloque, celui-l’organisé fin 2008 par l’ARGEC à Gênes même sur la poésie contemporaine avec Antoine Emaz, Jean-Louis Giovannoni, Jean-Patrice Courtois et Fabio Scotto, notamment.

Je ne sais plus pour quelle raison il y a eu aussi interaction avec Arno Bertina, dans l’intervalle.

*

Mon propos, si j’en ai un, sera double, et même un peu partagé, voire déchiré entre les deux points de vue.

D’un côté, on ne peut que se réjouir de voir trois centres de recherches de trois université différentes (dans trois villes méditerranéenne magnifiques où j’ai habité, hasard, ou habiterai, aidons-le) s’intéresser ainsi à la littérature contemporaine. Ceci nous montre que l’expression littéraire française ou francophone a encore de beaux restes à l’étranger même s’il nous semble à nous, que les problèmes sont innombrables et insurmontables : sclérose de l’édition traditionnelle, peur viscérale du numérique, marché du produit livre, intermédiaires, et puis l’obédience des gros éditeurs, des gros écrivains, des prix, etc. De tout cela, qu’est-ce qui transfuge hors-les-frontières ? J’étais hier à l’Alliance française de la via Garibaldi : des plaquettes publiées sur les auteurs on voit : Char, Beckett, et autre (je ne sais plus lequel) mais moins mort. Nous auteurs, on devrait plus souvent se sortir de notre nez et voir un peu ce qui se trame, sur notre texte, ailleurs — et bien sûr en profiter pour voir ce qui se trame, comme autre texte, ailleurs.

D’un autre côté, j’aimerais affronter la difficulté de proposer un panorama assez complet et pertinent, et pertinent parce que complet et complet parce que pertinent, tout en laissant, arbitrairement, bien entendu, des pans entiers de production actuelle, et défendant son pré carré (donc rendre pertinent et complet ce qui sera à la fois lacunaire et impertinent) :
• les écrivains du jours s’appellent Remue, Inculte, Verticales, Actes Sud, Fiction & Cie, Joca Seria (salut collectif, pardon), Vasset, Chevillard, Jauffret, etc. (et moins les noms dont on nous rebat les oreilles et qui raflent la plupart des attentions) ;
• ils s’appellent aussi Pierre Ménard, Fred Griot, Guillaume Vissac, Joachim Séné, le Général Instin (voyez ici Guénaël Boutouillet), et toute la joyeuse ribambelle de Publie.net (où l’on retrouve Emaz, Claro, Vasset, Noël, Bozier, etc. tiens, bonjour).

Une littérature contemporaine (un extrême contemporain ? mais contemporain de quoi, de qui ?) existe, et elle utilise tous les moyens de diffusion, jusqu’aux moins officiels et labellisés, et surtout si pas officiels et pas labellisés. Ici comme ailleurs, on campe, on trace, on délimite. Si nous ne le faisons pas, d’autres le ferons pour nous.

De là aussi à insister sur la nécessité devenue pour nous des réseaux sociaux et de l’internet plus GENERALement : Instin, D’Ici Là, les Vases Communicants, le Convoi des Glossolales, les 807, e-pagine ou Poezibao, tout ça ne serait pas possible sans le collectif, sans l’échange permanent. Ce rôle des jadis revues, on le maintient dans ces lieux là, virtuels. Et je saluerai au passage les revues qui tiennent le coup : Inculte, donc, mais le Tigre, BoXoN, Grumeaux, La Femelle du Requin, Multitudes, et on attend la nouvelle TINA etc. 1

Et donc ça bouge : ça remue, ça chatouille et gratouille, ça boutouille, ça ne tient pas en place : c’est l’inquiétude. C’est le &.

La littérature inquiète, n’aurai-je de cesse de répéter, parce qu’elle va voir ailleurs, parce qu’elle ne s’enracine pas, parce qu’elle est curieuse, invertie, immodérée, mobile, plurielle, anonyme, rebelle, belle.

Ce n’est déjà pas facile de faire correspondre les deux mondes, mais les rassembler dans un propos commun relève de la gageure. C’est tout le propos. C’est le & du lir&crire.

Néanmoins c’est avec grand plaisir que je vais rencontrer enseignants et étudiants passionnés de notre écriture/lecture contemporaine, et de venir, peut-être, espérons-le, bouger quelques lignes et tomber quelques murs, tout en délicatesse, comme on sait.

La littérature inquiète. Il n’y a pas d’autre voi.



  1. Il y a aussi toute l’édition petite ou indépendante, mais c’est autre propos, qu’ils veuillent me pardonner

74 total views, no views today

Guillaume Vissac • Vie de spam à Chongqing [Les vases communicants]

octobre 7th, 2011 § 0 comments § permalink

Voici le texte mensuel des Vases Communicants et merci cette fois à Guillaume Vissac de bien vouloir échanger ses spams avec moi ; sur Fuir est une pulsion, mon texte Vrais semblants. L’image est extraite d’un article de Wired à propos de Chongqing.





Je suis abonné depuis des mois à une liste de diffusion, classée dans le dossier spam de ma boite mail, sous-dossier Chongqing. J’ignore d’où sort cet abonnement. J’ai mis les pieds un jour sur une page web qui m’a croqué et harponné via mon adresse email. Chaque lundi il m’exhibe la liste des dépêches en lien avec cette ville de Chine que je ne connais pas. Elle est appelée à devenir, un jour, la plus grande ville du monde. Chaque dépêche a un titre. Chaque titre conduit à une page d’actualité standardisée. Je m’en suis toujours tenu aux titres, n’ai jamais cliqué sur les liens. Mais je n’ai jamais souhaité me désabonner de cette liste car elle dessine pour moi, à mon insu et pour mon plus grand plaisir, une cartographie écrite de la ville dans un temps donné. Le nôtre. Et comme me le martèle un autre spam qui me vend d’X choses très mal traduites et qui se signe Coypright : « nous casser toutes les frontières ».


le 1er Plan de développement quinquennal va créer des opportunités de coopération avec Taiwan

La Chine publiera une liste des entreprises qualifiées pour la production des feux d’artifice aériens

Une pénurie de diesel perturbe les crémations dans le sud-ouest de la Chine


Chine : chute de températures dans le centre et l’est à l’arrivée d’une vague de froid

Raffarin et Copé en Chine : l’UMP cherche à développer les échanges avec le PCC


Xi Jinping appelle à améliorer la subsistance du peuple


Chine : deux hommes condamnés à mort pour production de drogue à Chongqing


Le président du Groupe de la radio-télévision de Chongqing expulsé de la législature suprême

Chine : le chemin de fer « le plus difficile à construire » va s’ouvrir


Assèchement des puits et baisse du niveau des nappes d’eau souterraines dans l’est de la Chine

Chine : plus de 300 000 enfants reçoivent une assurance maladie gratuite


La vague de froid perturbe l’approvisionnement en eau de plus de 570 000 personnes dans le sud-ouest de la Chine


Chine : arrestation de 1 067 vendeurs à la sauvette de billets de trains avant la Fête du Printemps

Chine : plus d’équipements de secours pour les régions gelées du sud

Chine : Chongqing s’engage à combattre les inégalités de richesse

La Chine s’engage à jouer un rôle actif au sein des Nations Unies


De fortes chutes de neige perturbent la vie dans le sud-ouest de la Chine

Le groupe automobile chinois Changan ouvre un centre de recherche et de développement aux Etats-Unis


La Chine envoie du matériel de secours dans la province du Yunnan frappée par les pluies verglaçantes


La Chine débloque des fonds supplémentaires pour les régions sinistrées du sud et du nord

La Chine va lancer une taxe sur la propriété

Une vague de froid, accompagnée de neige et de pluie, frappera le sud de la Chine les quatre prochains jours

Chine : un actionnaire de l’hôtel Hilton de Chongqing passe en jugement


Un front froid va balayer le nord de la Chine

Les projets de reconstruction financés par la Croix-Rouge chinoise progressent bien dans les régions frappées par le séisme

Chine : les TGV offrent plus d’options aux voyageurs pendant la Fête du printemps

Chine : un épais brouillard enveloppe l’aéroport de Chengdu, bloquant des milliers de passagers

Chine : un officier de la brigade des stupéfiants et deux trafiquants de drogue condamnés à mort


Chine : chute des ventes de logements pendant la Fête du Printemps

Chine : recul des ventes de l’immobilier après le durcissement des réglementations


Chine : prix du logement en hausse en janvier, selon le nouveau système de calcul


La plus grande peinture 3D du monde

Chine : baisse de températures dans le nord, des pluies dans le sud

Chine / sud-ouest : la sécheresse a conduit 190 000 personnes à souffrir d’une pénurie d’eau


La Chine va modifier l’impôt sur le revenu des individus et développer une nouvelle zone économique

Un conseiller politique appelle à renforcer les échanges entre l’ouest de la partie continentale et Taiwan


La Chine va restaurer une statue bouddhiste de 800 ans

Carrefour renforce sa supervision des prix pour restaurer son image en Chine

Chine : les législateurs et les conseillers politiques souhaitent la paix et la stabilité en Afrique du nord

Des dirigeants chinois appellent à se préparer à surmonter des difficultés et des risques


Chine : retour à la normale sur le marché du sel (ministère du Commerce)

Chine : les prix de l’immobilier continuent d’augmenter en février 2011

Chine : le ministère du Commerce assure un approvisionnement suffisant en sel

L’eau de la mer de Chine ne devrait pas être affectée par les fuites radioactives (experts)

Texte intégral : Rapport sur l’exécution du plan de développement économique et social en 2010 et sur le projet de plan pour 2011

La Chine va lutter contre le stockage spéculatif de biens de première nécessité sur fond de ruée sur le sel

La Chine affirme que les réserves de sel sont amplement suffisantes

Pas de victimes parmi les touristes chinois au Japon

Les touristes chinois bloqués au Japon par le séisme sont en sécurité


Les faibles niveaux d’iode radioactif détectés dans plusieurs régions chinoises sont sans danger

He Guoqiang s’engage à promouvoir le travail anti-corruption de la Chine


Des quantités inoffensives de particules radioactives persistent dans la plupart des régions de Chine

De faibles niveaux de particules radioactives persistent dans la plupart des régions en Chine

Chine : un ancien vice-président d’une région autonome condamné à la réclusion à perpétuité pour corruption

Césium radioactif détecté dans 22 régions de la partie continentale de Chine

Césium radioactif détecté dans 17 régions de la partie continentale de Chine


Sept morts et quatre blessés suite à un accident de la route dans le sud-ouest

Londres et Beijing jouissent de bonnes opportunités pour promouvoir davantage le commerce et les investissements


Chine : construction d’un musée pour rappeler la migration massive pour le projet du barrage des Trois Gorges

Chine : la capacité hydroélectrique atteindra 74 millions de kW d’ici 2015

L’Académie des sciences sociales de Chine propose d’élargir la taxe foncière à l’ensemble du pays d’ici cinq ans

Le fleuve Yangtsé frappé par la sécheresse devrait poser des dangers pour la navigation


Le géant électrique chinois China Guodian investira 20 milliards de yuans dans des projets d’énergie

Chine : les restaurants de fondue chinoise de Chongqing tenus de divulguer des informations sur les additifs utilisés


Chine : Jia Qinglin appelle au développement d’une région montagneuse du pays

Chine : inspection d’une délégation française pour un projet de parc écologique sino-français

Des averses de pluie prévues pour soulager la sécheresse dans le centre et le sud de la Chine

Enfants « laissés derrière » : réconforter « les hirondelles solitaires »

Chine : hausse des prix de l’électricité pour le secteur industriel

Chine : l’assistance aux personnes déplacées par le projet des Trois Gorges est une priorité

Chine : les maladies chroniques non infectieuses, une menace sanitaire majeure

Chine : Chongqing va percevoir 100 millions de yuans de taxe sur la propriété cette année


L’écluse du barrage des Trois-Gorges fête ses 8 ans de fonctionnement

Chine : des équipes de secours envoyées dans les régions frappées par les inondations dans le sud du pays

Chine : évacuation de plus de 72 000 personnes dans l’Est suite aux pluies torrentielles


Photos : exercice de simulation en cas d’inondation à Chongqing

Davantage de fortes pluies attendues dans le sud de la Chine

Chine : 26 morts dans les inondations au cours des quatre derniers jours dans le sud-ouest du pays

Inondations dévastatrices dans le sud-ouest de la Chine : deux morts et deux disparus

Chine : le bilan des morts s’alourdit à 175 suite aux inondations dans le sud depuis début juin


Le géant chinois du climatiseur Gree ouvrira une base dans le sud-ouest du pays

La vague de chaleur affecte le sud de la Chine


Chine : la police sauve 22 femmes de la prostitution forcée

Chine : des pluies diluviennes devraient s’abattre sur le nord tandis qu’une vague de chaleur devrait balayer le sud

Chine : 36 blessés dans une collision entre deux véhicules dans le Zhejiang


La canicule devrait persister dans le sud de la Chine au cours des trois prochains jours

Chine : de fortes pluies et la canicule continueront à s’abattre ces trois prochains jours
Croisière de luxe sur le Yangtsé

Chine : les prix de l’immobilier baissent dans davantage de villes en juillet

Chine : de fortes pluies sont attendues dans le nord et une vague de chaleur devrait balayer le sud

La vague de construction de logements sociaux en Chine

Chine : des orages devraient frapper le nord et la canicule persiste dans le sud


Alerte aux tempêtes de pluie dans l’est de la Chine

Photos : Une sévère sécheresse dans le sud-ouest de la Chine

La sécheresse persistante assèche des réservoirs et des rivières dans le sud-ouest de la Chine

Un vice-Premier ministre chinois appelle à intensifier les efforts dans la lutte contre les incendies de forêt

De fortes pluies vont s’abattre sur certaines régions de la Chine


La Chine alloue 1,3 milliard de yuans à la lutte contre la sécheresse dans le sud-ouest


Chine : cent morts et 17 disparus suite aux catastrophes naturelles provoquées par les pluies

Les inondations ont fait 90 morts en Chine


La liste des vases se trouve sur ce site grâce à Brigitte Célerier. J’ai oublié de le signaler aussi, mais Pierre Ménard, via Scoop.it propose aussi son recueil. Ce mois-ci, riche brassée : quarante-huit échanges !


101 total views, no views today

Twitter • juillet-septembre 2011

septembre 30th, 2011 § 0 comments § permalink

On me suit ici : http://wwww.twitter.com/amboilati | @amboilati — petit trimestre celui-ci…


Juillet-Septembre
2011


@gvissac ohlàlà quel drôle de truc : le lien vers Farigoule porte le titre d’un torchon de Stalker… non mais il faut le faire quand même.
26 Sep

@theoneshotmi une fois séchées, je dépiaute toutes les feuilles, un peu comme les épillets d’une graminée, si tu vois ce que je veux dire…
19 Sep

@theoneshotmi ah ben je suis venu le chercher à la mer, tu sais.
19 Sep

@athanorster Oui c’est une série autour du livre, de l’internet et du texte — pas le support importe ; ce qu’on lit, écrit = pas des livres.
13 Sep

routes, les heures de remords, les licences perverses. Tu te croises plus tard. Ta gueule ; ton reflet ; ton fantôme, auquel tu t’accroches.
8 Sep

qui porte tout le cordage de ses douleurs en bandoulière. Les mots jamais dits, les tacts rentrés, les morts bouches cousues, l’écart des
8 Sep

Tu croises dans les yeux le clochard, c’est Farigoule Bastard. Solitaire, avec une canne, barbu long, puant, œil sec et aiguisé et qui porte
8 Sep

De ces jours où le retard est la clef, non pas à cause l’heure, mais parce que tu ne sauras que reporter les tâches. Te perdre dans ce jour.
8 Sep

La lumière que te paraît tout ça factice ; lumière que se révèlent les coutures, le carton-pâte, l’envers du décor.
8 Sep

Super malin d’allonger le droit d’auteur alors qu’on raccourcit la vie du livre! pilonna-t-il.
6 Sep

t’attend, comme autrefois, au bar du Lutetia. (Mais celui de la rue du Faubourg-Saint-Denis, par contre.)
2 Sep

On ne trouve plus de videurs de truites artisanaux.
27 Aug

Nettoyage des truites (c’est le meilleur mot que j’ai trouvé pour ‘tweet’), et tri, chaque trimestre.
27 Aug

« Si l’otarie avait des poches, elle y mettrait encore de l’otarie. » #Chevillard
10 Aug

est plein de codes et pour tourner la page d’un livre, cherche à faire cmd+R
5 Aug

Et deux mirages de basse altitude, deux. #Allonsenfants…
4 Aug

2/2 faire mal à certains celle-là !
4 Aug

Je ne suis pas pour ma part absolument certain qu’un produit culturel puisse rester un produit marchand. #Chemla #Hadopi Eh ben elle va 1/2
4 Aug

On a rarement vu campagne plus réactionnaire. Laurent #Chemla #Hadopi chez @OWNI #Dinosauresdetouspays
4 Aug

Et alors on s’en tiendrait là.
2 Aug

Enfin plus de nom propre, plus personne pour porter futile tout ce fatras de livres.
2 Aug

Qu’on n’aie plus besoin de se mettre au boulot, sans qu’on dégage tout le reste pour s’assoir à la table.
2 Aug

Peut-être ce serait ça. On créerait des monstres. Des avatars, peu à peu émancipés. De sorte que l’œuvre suive son cours, seule.
2 Aug

un chapitre jour, c’est la règle. c’est l’août. mois du vide.
2 Aug

encore nuages, comme si ne pouvaient plus tenir les aiguilles de lumière.
2 Aug

Registre #plantes : Seseli tortuosum, Bupleuvrum ranunculoides telonense, Oreoselinum nigrum, Allium coppoleri, Allium moschatum.
1 Aug

@brigetoun trop =possible • moi réserve comme bouée, carte, boussole
25 Jul

Et puis qu’à trop s’allonger c’est le dos qui crie, on sort, hagard, dans l’écume du jour, alors que tout bleu règne.
25 Jul

Impression qu’en été, on découvre la nature, et la considère d’œil neuf, et nu.
25 Jul

N’était la lumière, les rideaux tombaient, de la saison à venir.
25 Jul

L’écran est un doigt. Fouille le monde.
17 Jul

Si oui ou non.
4 Jul

peine aux grands écarts et s’apprête à décider.
4 Jul

65 total views, no views today