Guillaume Vissac • Vie de spam à Chongqing [Les vases communicants]

7 octobre 2011



Voici le texte mensuel des Vases Communicants et merci cette fois à Guillaume Vissac de bien vouloir échanger ses spams avec moi ; sur Fuir est une pulsion, mon texte Vrais semblants. L’image est extraite d’un article de Wired à propos de Chongqing.





Je suis abonné depuis des mois à une liste de diffusion, classée dans le dossier spam de ma boite mail, sous-dossier Chongqing. J’ignore d’où sort cet abonnement. J’ai mis les pieds un jour sur une page web qui m’a croqué et harponné via mon adresse email. Chaque lundi il m’exhibe la liste des dépêches en lien avec cette ville de Chine que je ne connais pas. Elle est appelée à devenir, un jour, la plus grande ville du monde. Chaque dépêche a un titre. Chaque titre conduit à une page d’actualité standardisée. Je m’en suis toujours tenu aux titres, n’ai jamais cliqué sur les liens. Mais je n’ai jamais souhaité me désabonner de cette liste car elle dessine pour moi, à mon insu et pour mon plus grand plaisir, une cartographie écrite de la ville dans un temps donné. Le nôtre. Et comme me le martèle un autre spam qui me vend d’X choses très mal traduites et qui se signe Coypright : « nous casser toutes les frontières ».


le 1er Plan de développement quinquennal va créer des opportunités de coopération avec Taiwan

La Chine publiera une liste des entreprises qualifiées pour la production des feux d’artifice aériens

Une pénurie de diesel perturbe les crémations dans le sud-ouest de la Chine


Chine : chute de températures dans le centre et l’est à l’arrivée d’une vague de froid

Raffarin et Copé en Chine : l’UMP cherche à développer les échanges avec le PCC


Xi Jinping appelle à améliorer la subsistance du peuple


Chine : deux hommes condamnés à mort pour production de drogue à Chongqing


Le président du Groupe de la radio-télévision de Chongqing expulsé de la législature suprême

Chine : le chemin de fer « le plus difficile à construire » va s’ouvrir


Assèchement des puits et baisse du niveau des nappes d’eau souterraines dans l’est de la Chine

Chine : plus de 300 000 enfants reçoivent une assurance maladie gratuite


La vague de froid perturbe l’approvisionnement en eau de plus de 570 000 personnes dans le sud-ouest de la Chine


Chine : arrestation de 1 067 vendeurs à la sauvette de billets de trains avant la Fête du Printemps

Chine : plus d’équipements de secours pour les régions gelées du sud

Chine : Chongqing s’engage à combattre les inégalités de richesse

La Chine s’engage à jouer un rôle actif au sein des Nations Unies


De fortes chutes de neige perturbent la vie dans le sud-ouest de la Chine

Le groupe automobile chinois Changan ouvre un centre de recherche et de développement aux Etats-Unis


La Chine envoie du matériel de secours dans la province du Yunnan frappée par les pluies verglaçantes


La Chine débloque des fonds supplémentaires pour les régions sinistrées du sud et du nord

La Chine va lancer une taxe sur la propriété

Une vague de froid, accompagnée de neige et de pluie, frappera le sud de la Chine les quatre prochains jours

Chine : un actionnaire de l’hôtel Hilton de Chongqing passe en jugement


Un front froid va balayer le nord de la Chine

Les projets de reconstruction financés par la Croix-Rouge chinoise progressent bien dans les régions frappées par le séisme

Chine : les TGV offrent plus d’options aux voyageurs pendant la Fête du printemps

Chine : un épais brouillard enveloppe l’aéroport de Chengdu, bloquant des milliers de passagers

Chine : un officier de la brigade des stupéfiants et deux trafiquants de drogue condamnés à mort


Chine : chute des ventes de logements pendant la Fête du Printemps

Chine : recul des ventes de l’immobilier après le durcissement des réglementations


Chine : prix du logement en hausse en janvier, selon le nouveau système de calcul


La plus grande peinture 3D du monde

Chine : baisse de températures dans le nord, des pluies dans le sud

Chine / sud-ouest : la sécheresse a conduit 190 000 personnes à souffrir d’une pénurie d’eau


La Chine va modifier l’impôt sur le revenu des individus et développer une nouvelle zone économique

Un conseiller politique appelle à renforcer les échanges entre l’ouest de la partie continentale et Taiwan


La Chine va restaurer une statue bouddhiste de 800 ans

Carrefour renforce sa supervision des prix pour restaurer son image en Chine

Chine : les législateurs et les conseillers politiques souhaitent la paix et la stabilité en Afrique du nord

Des dirigeants chinois appellent à se préparer à surmonter des difficultés et des risques


Chine : retour à la normale sur le marché du sel (ministère du Commerce)

Chine : les prix de l’immobilier continuent d’augmenter en février 2011

Chine : le ministère du Commerce assure un approvisionnement suffisant en sel

L’eau de la mer de Chine ne devrait pas être affectée par les fuites radioactives (experts)

Texte intégral : Rapport sur l’exécution du plan de développement économique et social en 2010 et sur le projet de plan pour 2011

La Chine va lutter contre le stockage spéculatif de biens de première nécessité sur fond de ruée sur le sel

La Chine affirme que les réserves de sel sont amplement suffisantes

Pas de victimes parmi les touristes chinois au Japon

Les touristes chinois bloqués au Japon par le séisme sont en sécurité


Les faibles niveaux d’iode radioactif détectés dans plusieurs régions chinoises sont sans danger

He Guoqiang s’engage à promouvoir le travail anti-corruption de la Chine


Des quantités inoffensives de particules radioactives persistent dans la plupart des régions de Chine

De faibles niveaux de particules radioactives persistent dans la plupart des régions en Chine

Chine : un ancien vice-président d’une région autonome condamné à la réclusion à perpétuité pour corruption

Césium radioactif détecté dans 22 régions de la partie continentale de Chine

Césium radioactif détecté dans 17 régions de la partie continentale de Chine


Sept morts et quatre blessés suite à un accident de la route dans le sud-ouest

Londres et Beijing jouissent de bonnes opportunités pour promouvoir davantage le commerce et les investissements


Chine : construction d’un musée pour rappeler la migration massive pour le projet du barrage des Trois Gorges

Chine : la capacité hydroélectrique atteindra 74 millions de kW d’ici 2015

L’Académie des sciences sociales de Chine propose d’élargir la taxe foncière à l’ensemble du pays d’ici cinq ans

Le fleuve Yangtsé frappé par la sécheresse devrait poser des dangers pour la navigation


Le géant électrique chinois China Guodian investira 20 milliards de yuans dans des projets d’énergie

Chine : les restaurants de fondue chinoise de Chongqing tenus de divulguer des informations sur les additifs utilisés


Chine : Jia Qinglin appelle au développement d’une région montagneuse du pays

Chine : inspection d’une délégation française pour un projet de parc écologique sino-français

Des averses de pluie prévues pour soulager la sécheresse dans le centre et le sud de la Chine

Enfants « laissés derrière » : réconforter « les hirondelles solitaires »

Chine : hausse des prix de l’électricité pour le secteur industriel

Chine : l’assistance aux personnes déplacées par le projet des Trois Gorges est une priorité

Chine : les maladies chroniques non infectieuses, une menace sanitaire majeure

Chine : Chongqing va percevoir 100 millions de yuans de taxe sur la propriété cette année


L’écluse du barrage des Trois-Gorges fête ses 8 ans de fonctionnement

Chine : des équipes de secours envoyées dans les régions frappées par les inondations dans le sud du pays

Chine : évacuation de plus de 72 000 personnes dans l’Est suite aux pluies torrentielles


Photos : exercice de simulation en cas d’inondation à Chongqing

Davantage de fortes pluies attendues dans le sud de la Chine

Chine : 26 morts dans les inondations au cours des quatre derniers jours dans le sud-ouest du pays

Inondations dévastatrices dans le sud-ouest de la Chine : deux morts et deux disparus

Chine : le bilan des morts s’alourdit à 175 suite aux inondations dans le sud depuis début juin


Le géant chinois du climatiseur Gree ouvrira une base dans le sud-ouest du pays

La vague de chaleur affecte le sud de la Chine


Chine : la police sauve 22 femmes de la prostitution forcée

Chine : des pluies diluviennes devraient s’abattre sur le nord tandis qu’une vague de chaleur devrait balayer le sud

Chine : 36 blessés dans une collision entre deux véhicules dans le Zhejiang


La canicule devrait persister dans le sud de la Chine au cours des trois prochains jours

Chine : de fortes pluies et la canicule continueront à s’abattre ces trois prochains jours
Croisière de luxe sur le Yangtsé

Chine : les prix de l’immobilier baissent dans davantage de villes en juillet

Chine : de fortes pluies sont attendues dans le nord et une vague de chaleur devrait balayer le sud

La vague de construction de logements sociaux en Chine

Chine : des orages devraient frapper le nord et la canicule persiste dans le sud


Alerte aux tempêtes de pluie dans l’est de la Chine

Photos : Une sévère sécheresse dans le sud-ouest de la Chine

La sécheresse persistante assèche des réservoirs et des rivières dans le sud-ouest de la Chine

Un vice-Premier ministre chinois appelle à intensifier les efforts dans la lutte contre les incendies de forêt

De fortes pluies vont s’abattre sur certaines régions de la Chine


La Chine alloue 1,3 milliard de yuans à la lutte contre la sécheresse dans le sud-ouest


Chine : cent morts et 17 disparus suite aux catastrophes naturelles provoquées par les pluies

Les inondations ont fait 90 morts en Chine


La liste des vases se trouve sur ce site grâce à Brigitte Célerier. J’ai oublié de le signaler aussi, mais Pierre Ménard, via Scoop.it propose aussi son recueil. Ce mois-ci, riche brassée : quarante-huit échanges !


67 total views, 1 views today

Tagged , , , ,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>