{"id":5079,"date":"2012-01-12T17:12:07","date_gmt":"2012-01-12T15:12:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/?p=5079"},"modified":"2023-04-30T14:59:13","modified_gmt":"2023-04-30T12:59:13","slug":"parler-contemporain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/parler-contemporain\/","title":{"rendered":"Parler contemporain"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/parler_contemporain.jpg\" rel=\"lightbox[5079]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/parler_contemporain-168x300.jpg\" alt=\"\" title=\"parler_contemporain\" width=\"168\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5084\" srcset=\"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/parler_contemporain-168x300.jpg 168w, https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/parler_contemporain.jpg 562w\" sizes=\"auto, (max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><\/a><\/p>\n<p><br > <\/p>\n<p>Vendredi 13 prochain, je serai accueilli pour la seconde fois par le centre de recherche <a href=\"http:\/\/www.argec.it\/indexstatico.htm\" traget=\"_blank\">ARGEC<\/a>, <em>ovvero<\/em> \u00ab\u00a0Atelier de Recherches G\u00e9nois sur l&rsquo;Ecriture Contemporaine\u00a0\u00bb, d\u00e9pendant de l&rsquo;universit\u00e9 des langues de G\u00eanes et de la facult\u00e9 de \u00ab\u00a0francesistica\u00a0\u00bb, et anim\u00e9 avec vitalit\u00e9 par Elisa Bricco. Ce centre fait partie d&rsquo;un r\u00e9seau de trois centres sp\u00e9cialement d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la litt\u00e9rature contemporaine fran\u00e7aise, les deux autres se trouvant \u00e0 Bari (le <a href=\"http:\/\/www.grec.uniba.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GREC<\/a>, Groupe de Recherches sur l&rsquo;Extr\u00eame Contemporain\u00a0\u00bb) et \u00e0 Rome (<a href=\"http:\/\/w3.uniroma1.it\/LARC\/presentazione.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LARC<\/a>, \u00ab\u00a0Laboratorio di Ricerche sul Contemporaneo\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>J&rsquo;ai d\u00e9couvert l&rsquo;ARGEC par hasard, enfin presque, comme d&rsquo;habitude via Fran\u00e7ois Bon, lors du colloque de St-Etienne (encore un sigle : par le <a href=\"http:\/\/portail.univ-st-etienne.fr\/bienvenue\/recherche\/centre-interdisciplinaire-d-etudes-et-de-recherches-sur-l-expression-contemporaine-27653.kjsp?RH=0611171454\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CIEREC<\/a>, \u00ab\u00a0Centre Interdisciplinaire d&rsquo;Etudes et de Recherches sur l&rsquo;Expression Contemporaine\u00a0\u00bb) <a href=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/spip\/spip.php?article744\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">qui lui \u00e9tait consacr\u00e9<\/a> en 2007 (d\u00e9j\u00e0 !).<\/p>\n<p>Mais \u00e0 peu pr\u00e8s au m\u00eame moment, c&rsquo;est Martin Rueff qui intervenait dans un autre colloque, celui-l&rsquo;organis\u00e9 fin 2008 par l&rsquo;ARGEC \u00e0 G\u00eanes m\u00eame sur la po\u00e9sie contemporaine avec Antoine Emaz, Jean-Louis Giovannoni, Jean-Patrice Courtois et Fabio Scotto, notamment.<\/p>\n<p>Je ne sais plus pour quelle raison il y a eu aussi interaction avec Arno Bertina, dans l&rsquo;intervalle.<\/p>\n<p><center>*<\/center><\/p>\n<p>Mon propos, si j&rsquo;en ai un, sera double, et m\u00eame un peu partag\u00e9, voire d\u00e9chir\u00e9 entre les deux points de vue.<\/p>\n<p>D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, on ne peut que se r\u00e9jouir de voir trois centres de recherches de trois universit\u00e9 diff\u00e9rentes (dans trois villes m\u00e9diterran\u00e9enne magnifiques o\u00f9 j&rsquo;ai habit\u00e9, hasard, ou habiterai, aidons-le) s&rsquo;int\u00e9resser ainsi \u00e0 la litt\u00e9rature contemporaine. Ceci nous montre que l&rsquo;expression litt\u00e9raire fran\u00e7aise ou francophone a encore de beaux restes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger m\u00eame s&rsquo;il nous semble \u00e0 nous, que les probl\u00e8mes sont innombrables et insurmontables : scl\u00e9rose de l&rsquo;\u00e9dition traditionnelle, peur visc\u00e9rale du num\u00e9rique, march\u00e9 du produit livre, interm\u00e9diaires, et puis l&rsquo;ob\u00e9dience des gros \u00e9diteurs, des gros \u00e9crivains, des prix, etc. De tout cela, qu&rsquo;est-ce qui transfuge hors-les-fronti\u00e8res ? J&rsquo;\u00e9tais hier \u00e0 l&rsquo;Alliance fran\u00e7aise de la via Garibaldi : des plaquettes publi\u00e9es sur les auteurs on voit : Char, Beckett, et autre (je ne sais plus lequel) mais moins mort. Nous auteurs, on devrait plus souvent se sortir de notre nez et voir un peu ce qui se trame, sur notre texte, ailleurs \u2014\u00a0et bien s\u00fbr en profiter pour voir ce qui se trame, comme autre texte, ailleurs.<\/p>\n<p>D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, j&rsquo;aimerais affronter la difficult\u00e9 de proposer un panorama assez complet et pertinent, et pertinent parce que complet et complet parce que pertinent, tout en laissant, arbitrairement, bien entendu, des pans entiers de production actuelle, et d\u00e9fendant son pr\u00e9 carr\u00e9 (donc rendre pertinent et complet ce qui sera \u00e0 la fois lacunaire et impertinent)\u00a0:<br \/>\n\u2022 les \u00e9crivains du jours s&rsquo;appellent Remue, Inculte, Verticales, Actes Sud, Fiction &#038; Cie, Joca Seria (salut collectif, pardon), Vasset, Chevillard, Jauffret, etc. (et moins les noms dont on nous rebat les oreilles et qui raflent la plupart des attentions) ;<br \/>\n\u2022 ils s&rsquo;appellent aussi Pierre M\u00e9nard, Fred Griot, Guillaume Vissac, Joachim S\u00e9n\u00e9, le G\u00e9n\u00e9ral Instin (voyez ici <a href=\"http:\/\/guenaelboutouillet.livreaucentre.fr\/2012\/01\/06\/trente-deux-sur-quatre-vingt-dix-neuf-collectif\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gu\u00e9na\u00ebl Boutouillet)<\/a>, et toute la joyeuse ribambelle de Publie.net (o\u00f9 l&rsquo;on retrouve Emaz, Claro, Vasset, No\u00ebl, Bozier, etc. tiens, bonjour).<\/p>\n<p>Une litt\u00e9rature contemporaine (un extr\u00eame contemporain ? mais contemporain de quoi, de qui ?) existe, et elle utilise tous les moyens de diffusion, jusqu&rsquo;aux moins officiels et labellis\u00e9s, et surtout si pas officiels et pas labellis\u00e9s. Ici comme ailleurs, on campe, on trace, on d\u00e9limite. Si nous ne le faisons pas, d&rsquo;autres le ferons pour nous.<\/p>\n<p>De l\u00e0 aussi \u00e0 insister sur la n\u00e9cessit\u00e9 devenue pour nous des r\u00e9seaux sociaux et de l&rsquo;internet plus GENERALement : <a href=\"remue.net\/spip.php?rubrique105 \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instin<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.publie.net\/fr\/collection\/487\/d-ici-l%C3%A0-revue\/page\/1\/date\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D&rsquo;Ici L\u00e0<\/a>, les <a href=\"http:\/\/rendezvousdesvases.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vases Communicants<\/a>, le <a href=\"http:\/\/leconvoidesglossolales.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Convoi des Glossolales<\/a>, les <a href=\"http:\/\/les807.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">807<\/a>, <a href=\"www.epagine.fr\/\">e-pagine<\/a> ou <a href=\"poezibao.typepad.com\/ \">Poezibao<\/a>, tout \u00e7a ne serait pas possible sans le collectif, sans l&rsquo;\u00e9change permanent. Ce r\u00f4le des jadis revues, on le maintient dans ces lieux l\u00e0, virtuels. Et je saluerai au passage les revues qui tiennent le coup : <em>Inculte<\/em>, donc, mais le <em>Tigre<\/em>, <em>BoXoN<\/em>, <em>Grumeaux<\/em>, <em>La Femelle du Requin<\/em>, <em>Multitudes<\/em>, et on attend la nouvelle <em>TINA<\/em> etc. <sup class='footnote'><a href='#fn-5079-1' id='fnref-5079-1' onclick='return fdfootnote_show(5079)'>1<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Et donc \u00e7a bouge : \u00e7a remue, \u00e7a chatouille et gratouille, \u00e7a boutouille, \u00e7a ne tient pas en place : c&rsquo;est l&rsquo;inqui\u00e9tude. C&rsquo;est le &#038;. <\/p>\n<p><em>La litt\u00e9rature inqui\u00e8te<\/em>, n&rsquo;aurai-je de cesse de r\u00e9p\u00e9ter, parce qu&rsquo;elle va voir ailleurs, parce qu&rsquo;elle ne s&rsquo;enracine pas, parce qu&rsquo;elle est curieuse, invertie, immod\u00e9r\u00e9e, mobile, plurielle, anonyme, rebelle, belle.<\/p>\n<p>Ce n&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 pas facile de faire correspondre les deux mondes, mais les rassembler dans un propos commun rel\u00e8ve de la gageure. C&rsquo;est tout le propos. C&rsquo;est le &#038; du <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/category\/ii-la-litterature-inquiete\/lirecrire\/\"><em>lir&#038;crire<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins c&rsquo;est avec grand plaisir que je vais rencontrer enseignants et \u00e9tudiants passionn\u00e9s de notre \u00e9criture\/lecture contemporaine, et de venir, peut-\u00eatre, esp\u00e9rons-le, bouger quelques lignes et tomber quelques murs, tout en d\u00e9licatesse, comme on sait.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/category\/ii-la-litterature-inquiete\/\">La litt\u00e9rature inqui\u00e8te<\/a>. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre <em>voi<\/em>.<\/p>\n<div class='footnotes' id='footnotes-5079'>\n<div class='footnotedivider'><\/div>\n<ol>\n<li id='fn-5079-1'> Il y a aussi toute l&rsquo;\u00e9dition <em>petite<\/em> ou <em>ind\u00e9pendante<\/em>, mais c&rsquo;est autre propos, qu&rsquo;ils veuillent me pardonner <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-5079-1'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 13 prochain, je serai accueilli pour la seconde fois par le centre de recherche ARGEC, ovvero \u00ab\u00a0Atelier de Recherches G\u00e9nois sur l&rsquo;Ecriture Contemporaine\u00a0\u00bb, d\u00e9pendant de l&rsquo;universit\u00e9 des langues de G\u00eanes et de la facult\u00e9 de \u00ab\u00a0francesistica\u00a0\u00bb, et anim\u00e9 avec vitalit\u00e9 par Elisa Bricco. Ce centre fait partie d&rsquo;un r\u00e9seau de trois centres sp\u00e9cialement d\u00e9di\u00e9s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1139],"tags":[1981,505,1975,6,1979,1983,1986,1978,11,13,14,1982,18,19,1005,22,317,1976,1991,1877,558,1990,384,1988,1972,1977,1985,1987,1984,1898,383,39,1989,607,49,52,854,874,1193,1992,1980],"class_list":["post-5079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sur-le-chantier","tag-actes-sud","tag-antoine-emaz","tag-argec","tag-arno-bertina","tag-bari","tag-bernard-noel","tag-boxon-revue","tag-cierec","tag-claro","tag-elisa-bricco","tag-eric-chevillard","tag-fiction-cie","tag-florence-trocme","tag-francois-bon","tag-fred-griot","tag-general-instin","tag-genova","tag-grec","tag-grumeaux-revue","tag-guillaume-vissac","tag-inculte-editions","tag-inculte-revue","tag-inquietude","tag-la-femelle-du-requin-revue","tag-la-litterature-inquiete","tag-larc","tag-le-convoi-des-glossolales","tag-le-tigre-revue","tag-les-807","tag-les-vases-communicants","tag-lircrire","tag-martin-rueff","tag-multirudes-revue","tag-philippe-vasset","tag-pierre-menard","tag-poezibao","tag-raymond-bozier","tag-regis-jauffret","tag-roma","tag-tina-revue","tag-verticales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5079"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17063,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5079\/revisions\/17063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}