{"id":2564,"date":"2007-09-18T11:57:27","date_gmt":"2007-09-18T16:57:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/?p=2564"},"modified":"2011-03-13T12:00:09","modified_gmt":"2011-03-13T17:00:09","slug":"ecrire-en-aveugle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/ecrire-en-aveugle\/","title":{"rendered":"Ecrire en aveugle"},"content":{"rendered":"<p>Voil\u00e0 que le site est temporairement indisponible : pas d&rsquo;\u00e9cran pour internet ; pour ce travail, pour ce \u00ab\u00a0machin\u00a0\u00bb qu&rsquo;est A(i)L, la vision \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran mais \u201chors-ligne\u201d ne me suffit pas, ne me convient pas ; j&rsquo;ai l&rsquo;impression d&rsquo;avoir un brouillon sous les yeux. Je ne parle pas du texte sous le bloc-note avec les codes html, mais aussi de l&rsquo;aper\u00e7u que mon petit logiciel propose ; m\u00eame s&rsquo;il r\u00e9cup\u00e8re la feuille de style sur la toile, ce n&rsquo;est pas la toile. Ce n&rsquo;est pas le site ; ce n&rsquo;est pas publi\u00e9.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 donc que j&rsquo;\u00e9cris en aveugle ; car depuis quelques jours, je ne peux visionner <em>Ambo(i)lati<\/em>. Je ne saisissais pas les textes mais les gardais en moi se laisser d\u00e9canter. Comme j&rsquo;\u00e9tais \u00ab\u00a0en ville\u00a0\u00bb ce matin, j&rsquo;ai v\u00e9rifi\u00e9 dans un bar \u00ab\u00a0reli\u00e9 au r\u00e9seau\u00a0\u00bb si le probl\u00e8me persistait : joie, j&rsquo;avais acc\u00e8s \u00e0 mon site ; malheureusement, arriv\u00e9 chez moi, rien ; donc si je parviens \u00e0 envoyer sur le serveur, je ne saurais pas <em>voir<\/em> ce qu&rsquo;il en est : la place qu&rsquo;il prend, sa forme, ses erreurs de mises en pages, m\u00eame ses fautes de frappe.<\/p>\n<p>Se d\u00e9veloppe alors une litt\u00e9rature en aveugle, litt\u00e9rature de taupe, rogn\u00e9e dans la mati\u00e8re brute d&rsquo;un texte unique, graveleux, qui nous encombre, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ; nous d\u00e9vaginons cette terre, la roulons, la portons aux nues ; \u00e9ventuellement cela fait un texte, qui, une fois \u00e0 l&rsquo;air libre, publi\u00e9, pour nous n&rsquo;est plus rien, s&rsquo;\u00e9vapore, un genre de scorie qu&rsquo;on abandonne, sans remords.<\/p>\n<p>Eh bien l\u00e0 encore, internet me permet cette publication imm\u00e9diate ; sans \u00e9cran, texte sans lumi\u00e8re, texte noir, que je me refuse d&rsquo;\u00e9crire longtemps sachant qu&rsquo;il ne sera pas publi\u00e9. Pas vu par ailleurs. Litt\u00e9rature se faisant, y compris dans, \u00e0 travers, pour, par les machines. Me rappelle Fran\u00e7oise B. regrettant qu&rsquo;avec l&rsquo;informatique, on perdrait les \u00e9tats diff\u00e9rents du texte, les brouillons, la g\u00e9n\u00e9tique, le palimpseste. Je pr\u00e9dis que nous ne perdrons rien de tout cela : que les \u00e9crivains m\u00eame, sauront conserver les traces des \u00e9bauches, des chantiers, des errances : feront en sorte de les laisser voir, de les laisser transpirer ; blessures n\u00e9cessaires au texte du texte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voil\u00e0 que le site est temporairement indisponible : pas d&rsquo;\u00e9cran pour internet ; pour ce travail, pour ce \u00ab\u00a0machin\u00a0\u00bb qu&rsquo;est A(i)L, la vision \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran mais \u201chors-ligne\u201d ne me suffit pas, ne me convient pas ; j&rsquo;ai l&rsquo;impression d&rsquo;avoir un brouillon sous les yeux. Je ne parle pas du texte sous le bloc-note avec les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[242,1139],"tags":[589,162,1572,26,383,217,428],"class_list":["post-2564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chantiers","category-sur-le-chantier","tag-ecran","tag-ecrire","tag-html","tag-internet","tag-lircrire","tag-lire","tag-texte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2564"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2566,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions\/2566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}