{"id":17185,"date":"2023-07-03T10:46:07","date_gmt":"2023-07-03T08:46:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/?p=17185"},"modified":"2024-01-30T15:30:34","modified_gmt":"2024-01-30T13:30:34","slug":"le-livre-de-sara-%d9%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/le-livre-de-sara-%d9%a5\/","title":{"rendered":"Le livre de Sara – \u0665"},"content":{"rendered":"

 
\n\"\"
\n <\/p>\n

Annexe de F\u00e9roce<\/em><\/a>, le Livre de Sara, en neuf morceaux.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Elle avait lu, pour \u00e9crire.<\/p>\n

Mais elle est tr\u00e8s vite lass\u00e9e par les po\u00e8tes officiels et les d\u00e9biteurs du discours national et revendeurs d\u2019aigreur et de chagrin. Quelque chose cloche.<\/p>\n

Elle d\u00e9couvre les autres, les \u00e9trangers, les Dosto, les Kafkaiewski. Elle d\u00e9couvre ce Camus, qu\u2019on ne semble gu\u00e8re go\u00fbter en famille.
\nElle d\u00e9couvre la masse des auteurs du monde, et ils sont innombrables.<\/p>\n

Un matin doux, noy\u00e9 d\u2019olivier, qui dans la cour de la propri\u00e9t\u00e9 embaume sa de couleur, Sarah joue avec sa s\u0153ur, la petite, celle qui \u00e9tait b\u00e9b\u00e9 quand elle perdit la voix. Elle sait une chose que Sarah ne sait pas (mais suppose).<\/p>\n

Elle poss\u00e8de son noyau.<\/p>\n

Sarah poss\u00e8de aussi son noyau, ce livre de Kateb que lui a donn\u00e9, offert, son oncle Yeo. Qui lui dira\u00a0: Tu liras son livre \u00e0 ton enfant, tu liras ce livre \u00e0 l\u2019enfant qui est en toi. Il t\u2019en sera reconnaissant.<\/em><\/p>\n

Mais sa s\u0153ur un jour, alors qu\u2019elles jouent toutes les deux \u00e0 la poup\u00e9e sous le grand bel olivier de la cour1<\/a><\/sup>, sa s\u0153ur emball\u00e9e par le r\u00e9cit la fiction lui dit \u00e0 travers sa poup\u00e9e de chiffon, Maman n\u2019est pas contente, Maman est f\u00e2ch\u00e9e, et Papa est f\u00e2ch\u00e9 aussi. Et tu n\u2019est plus leur fille. Tu n\u2019es pas leur fille, Maman et Papa ne sont pas ta Maman et ton Papa.<\/em><\/p>\n

Sarah le prend comme un \u00e9pieu dans son c\u0153ur, sa s\u0153ur ne fait m\u00eame pas mine de lui parler, elle incarne dans le jeu des personnages qui la d\u00e9passent \u2013 elle est embarqu\u00e9e\u00a0: elle lit ainsi son histoire dans les personnages de cette subite \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n

Elle sait ce qu\u2019elle savait, elle lit ce qu\u2019elle avait lu.<\/p>\n

Elle doit maintenant fuir. Elle doit s\u2019enfuir. Trouver sa maison. Trouver une maison.<\/p>\n

C\u2019est le chant de Sarah, la maln\u00e9e, la malmen\u00e9e. La malfamill\u00e9e. La malfam\u00e9e.<\/p>\n

Sarah\u00a0: la Taciturne\u00a0; la Solitaire.<\/p>\n

Sarah la solaire. Elle l\u00e8ve les yeux et voit l\u2019olivier qui balance doucement ses branches dans l\u2019air bleu. Au sol cela fait un cercle parfait. Comme pour acquiescer au d\u00e9roulement angulaire du r\u00e9cit, contrepoint \u2013 fid\u00e8le \u00e0 lui.<\/p>\n

 
\n\u00e0 suivre…<\/a><\/font>
\n <\/p>\n

\n
<\/div>\n
    \n
  1. Les feuilles mortes faisaient les tuiles de la maison de bois, dont la poutre est racine. ↩<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Annexe de F\u00e9roce, le Livre de Sara, en neuf morceaux.   Elle avait lu, pour \u00e9crire. Mais elle est tr\u00e8s vite lass\u00e9e par les po\u00e8tes officiels et les d\u00e9biteurs du discours national et revendeurs d\u2019aigreur et de chagrin. Quelque chose cloche. Elle d\u00e9couvre les autres, les \u00e9trangers, les Dosto, les Kafkaiewski. Elle d\u00e9couvre…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[242,1090],"tags":[1033,4082,2437,390,1213],"class_list":["post-17185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chantiers","category-fiction","tag-algerie","tag-feroce-roman","tag-horcynus-orca","tag-kateb-yacine","tag-stefano-darrigo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17221,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17185\/revisions\/17221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}