{"id":10130,"date":"2015-06-22T11:17:55","date_gmt":"2015-06-22T09:17:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/?p=10130"},"modified":"2016-06-29T17:49:11","modified_gmt":"2016-06-29T15:49:11","slug":"la-fin-des-italies-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/la-fin-des-italies-02\/","title":{"rendered":"La fin des Italies (2)"},"content":{"rendered":"

Ce texte fait suite, avec quelques autres, \u00e0 une premi\u00e8re tentative, il y a quelques ann\u00e9es.

\n01<\/a> \u2022 02<\/a> \u2022 03<\/a> \u2022 04<\/a><\/p><\/blockquote>\n

\"IMG_4578\"<\/a><\/p>\n


<\/p>\n

Pourquoi l\u2019Italie ?<\/p>\n

Pourquoi, mais pourquoi l\u2019Italie ?<\/p>\n

La question ne laisse pas de surprendre et de revenir, et probablement reviendra-t-elle jusqu\u2019\u00e0 la fin.<\/p>\n

Je suis essentiellement et constitutivement fran\u00e7ais, je ne crois pas qu\u2019on puisse le nier, et cela ne me pose d\u2019ailleurs ni probl\u00e8me, ni fiert\u00e9 particuli\u00e8re. Je me reconnais dans une grande part de l\u2019h\u00e9ritage de la France et je regrette bien d\u2019autres aspects. Lorsque je suis ailleurs en Europe et dans le monde, je ne peux pas nier que je suis un Fran\u00e7ais en Europe ou dans le monde. Je le porte sur moi, en moi, et cela ne changera gu\u00e8re dans le futur.<\/p>\n

Et pourtant je suis attir\u00e9 par l\u2019Italie, dans sa complexit\u00e9, et dans tout ce qu\u2019elle repr\u00e9sente : la langue, la culture, la cuisine, la ville, il est jusqu\u2019\u00e0 la politique, les relations sociales et m\u00eame l\u2019administration qui me fascinent et m\u2019aimante irr\u00e9vocablement.<\/p>\n

Il est vrai qu\u2019\u00e0 force de voyage, depuis ma plus tendre enfance, et durant toute sa dur\u00e9e, jusqu\u2019aux r\u00e9cents s\u00e9jours, les plus longs que j\u2019ai faits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, j\u2019ai calcul\u00e9 que j\u2019avais pass\u00e9 en tout pratiquement trois ann\u00e9es de ma vie en Italie.<\/p>\n

Mais enfin cela n\u2019a aucune commune mesure avec n\u2019importe quel r\u00e9sident \u00e9tranger dans n\u2019importe quel pays.<\/p>\n

Il est vrai aussi que durant toute la p\u00e9riode enfantine, l\u2019Italie a repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 mes yeux une terre paradisiaque ; parce que c’\u00e9taient les vacances et la mer, les jeux et la famille r\u00e9unie, et l\u2019exotisme m\u00eal\u00e9, j\u2019ai tout d\u2019abord follement aim\u00e9 l\u2019Italie, qui se r\u00e9sumait alors \u00e0 Rimini \u2014 autant dire un lieu hyper non-repr\u00e9sentatif de qu\u2019est r\u00e9ellement le pays.<\/p>\n

Ensuite j\u2019ai d\u00e9test\u00e9 Rimini, et je r\u00e9cuse encore peut-\u00eatre tout ce que des cit\u00e9s comme Rimini repr\u00e9sente, des points de vue culturel, social, politique, et m\u00eame environnemental !<\/p>\n

Puis j\u2019ai d\u00fb me r\u00e9approprier l\u2019Italie, la red\u00e9couvrir, la voir en vrai \u2014\u00a0et pour moi-m\u00eame ; il va sans dire qu\u2019il m\u2019a fallu passer par une phase de r\u00e9volte familiale pour parvenir \u00e0 accepter l\u2019id\u00e9e que l\u2019Italie devienne autre chose que le jaune et bleu paradis de l\u2019enfance.<\/p>\n

Je suis all\u00e9 vivre \u00e0 Rome et, par hasard, dans le quartier Spinaceto. Puis j\u2019ai contrapos\u00e9 les r\u00e9gions du sud (Campagnie, Molise, Basilicate, Pouilles, Calabre) au souvenir \u00e9milien et romagnole (il y a des diff\u00e9rences…). J\u2019ai d\u00e9couvert les \u00eeles. Puis j\u2019ai connu G\u00eanes, sans doute la plus vilaine des villes italiennes, c\u2019est-\u00e0-dire la ville qui r\u00e9pondait le plus mal aux canons exig\u00e9s de la beaut\u00e9 patrimoniale r\u00e9clam\u00e9e \u00e0 la p\u00e9ninsule. La ville italienne la plus inconfortable, i.e. la plus propice \u00e0 mon installation. La plus violente, donc la plus stimulante.<\/p>\n

Dans l\u2019intervalle l\u2019Italie aussi a sans doute beaucoup chang\u00e9 : la politique berlusconienne au sortir des ann\u00e9es d\u00e9mochr\u00e9tienne, le G8 de G\u00eanes, le tremblement de terre de l\u2019Aquila, le changement de pape, la succession des trag\u00e9dies migratoires en Sicile et dans le sud, le tout dans le contexte de la crise europ\u00e9enne (dictature Monti, populisme Letta-Renzi, ces trois gouvernements au pouvoir sans \u00e9lection), ont modifi\u00e9 le rapport des Italiens \u00e0 leur propre nation \u2014\u00a0dont a f\u00eat\u00e9 le jubil\u00e9 en 2011, ainsi qu\u2019au monde (il para\u00eet que de nos jours les Italiens sortent de leur pays…).<\/p>\n

Mais plus que l\u2019Italie elle-m\u00eame, c\u2019est bien ma propre personne qui a \u00e9volu\u00e9 dans la perception de l\u2019Italie. J\u2019ai fa\u00e7onne jour apr\u00e8s jour une Italie personnelle, jour apr\u00e8s jour je renoue avec l\u2019image que m\u2019avait ali\u00e9n\u00e9 une enfance trop sensible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce texte fait suite, avec quelques autres, \u00e0 une premi\u00e8re tentative, il y a quelques ann\u00e9es. 01 \u2022 02 \u2022 03 \u2022 04 Pourquoi l\u2019Italie ? Pourquoi, mais pourquoi l\u2019Italie ? La question ne laisse pas de surprendre et de revenir, et probablement reviendra-t-elle jusqu\u2019\u00e0 la fin. Je suis essentiellement et constitutivement fran\u00e7ais, je ne…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2667,106],"tags":[317,3014,303,391,3013,1954,3015,3012,1193,2658,2979],"class_list":["post-10130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-fin-des-italies","category-vers-le-dehors","tag-genova","tag-iles","tag-italie","tag-mediterranee","tag-mezzogiorno","tag-midi","tag-migrants","tag-rimini","tag-roma","tag-spinaceto","tag-union-europeenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10920,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10130\/revisions\/10920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}