{"id":9756,"date":"2014-12-13T00:00:16","date_gmt":"2014-12-12T22:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/?p=9756"},"modified":"2021-11-21T16:57:59","modified_gmt":"2021-11-21T14:57:59","slug":"20-ans-d-ail-02","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-02\/","title":{"rendered":"20 ans d&rsquo;Ail  ! 02 : carnet 6 (1998-1999)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMG_2113-300x169.jpg\" alt=\"IMG_2113\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9743\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMG_2113-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMG_2113-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMG_2113.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\n<strong>Table<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-00\">00 : pr\u00e9sentation<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-01\">01 : carnets 1-5 (1994-1998)<\/a><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-02\">02 : carnet 6 (1999)<\/a><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-03\">03 : carnets 7-9 (1998-1999)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-04\">04 : carnets 10-15 (1999-2001)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-05\">05 : carnets 16-18 (2001-2003)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-06\">06 : carnets 19-21 (2003-2006)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-07\">07 : carnets 22-24 (2006-2008)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-08\">08 : carnets 25-27 (2008-2009)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-09\">09 : carnets 28-29 (2009-2010)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-10-01\">10-01 : carnets 30-33 (2010-2012)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-10-02\">10-02 : carnets 34-36 (2012-2014)<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Zhong shu #06 [#596-709, 4 octobre 1998 &#8211; 9 avril 1999 \u2022 <em>Chant des ruines<\/em>]<\/h2>\n<h3>Carnet<\/h3>\n<p>Carnet Clairefontaine, type I (96 pages, 17 x 22 cm couleur, ancien motif, bleu, 90g, petits carreaux)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Contexte<\/h3>\n<p>Repasser ainsi et un peu \u00e0 la va-vite ses ann\u00e9es de formation en \u00e9criture provoque des br\u00e8ches, rameute du souvenir, plonge dans un \u00e9tat particulier. Pas totalement d\u00e9sagr\u00e9able, ou plut\u00f4t : pas seulement agr\u00e9able de mesurer l&rsquo;\u00eatre qu&rsquo;on \u00e9tait et qu&rsquo;on a perdu, mais aussi satisfait d&rsquo;avoir d\u00e9pass\u00e9 ces bornes \u2014\u00a0car ce sont bien des bornes, des grilles, qu&rsquo;on se met en travers des yeux quand on se persuade d&rsquo;avoir un avis.<\/p>\n<p>Le 6e carnet est un peu particulier car il est celui d&rsquo;une part d&rsquo;un premier ach\u00e8vement que fut <i>Maison maudite !<\/i>, mon b\u00eate m\u00e9moire de ma\u00eetrise qui est en fait une suite d&rsquo;essais sur l&rsquo;espace en litt\u00e9rature (Borges, Calvino, Michaux) et fut irrigu\u00e9 les derniers mois par la lecture d\u00e9cisive de <em>L&rsquo;entretien infini<\/em> et de Derrida. C&rsquo;\u00e9tait septembre 1998, avec Pierrette Renard.<\/p>\n<p>On accompagne un ami qui d\u00e9m\u00e9nage de Grenoble \u00e0 Paris, via Vichy (#619). On se plonge dans la sociologie (Mauss, Balandier, particuli\u00e8rement, \u00e0 cause du DEA interuniversitaire Stendhal-Mend\u00e8s-France), on r\u00e9pond \u00e0 une enqu\u00eate de Tel Quel datant ann\u00e9es 60 (#632)&#8230;<\/p>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e de DEA a \u00e9t\u00e9 tranquille (quels magnifiques paysages tout de m\u00eame sur le campus de Saint-Martin d&rsquo;H\u00e8res) puis loufoque. Ayant obtenu une bourse de recherche et poursuivant mon travail sur la transgression en litt\u00e9rature (autour de Blanchot, Bataille, Mandiargues et je ne sais qui), Pierrette Renard \u00e9tant presque \u00e0 la retraite, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de faire un service volontaire europ\u00e9en et je me suis donc retrouv\u00e9 \u00e0 Rome (Spinaceto) en f\u00e9vrier 1999 (le 14 f\u00e9vrier d&rsquo;ailleurs).<\/p>\n<p>On \u00e9voque alors l&rsquo; \u00ab\u00a0entorse \u00e0 la r\u00e8gle des cahiers : ne pas faire journal [&#8230;] Le deuxi\u00e8me jour me montre que ce n&rsquo;est pas possible\u00a0\u00bb. Cette r\u00e8gle sera bien souvent entors\u00e9e.<\/p>\n<p>#633 rassemble le d\u00e9but du s\u00e9jour. Le voyage vers Rome ; l&rsquo;arriv\u00e9e (\u00ab\u00a0Surprise ? D\u00e9ception ? Surprise. D\u00e9ception. Nous avons toujours des d\u00e9sirs qui ne se r\u00e9alisent pas \u2014\u00a0sans quoi il n&rsquo;y aurait plus de d\u00e9sir \u00bb) ; le Carnaval (\u00ab\u00a0J&rsquo;y ai vu un ange, un militaire, la mort, un sac poubelle, J\u00e9sus, etc. \u00bb) ; la distance&#8230;<\/p>\n<p>Puis on se confronte \u00e0 un grand d\u00e9sir \u00e9rotique impos\u00e9 par la distance, et la question politique n\u00e9e de la confrontation avec les gens de l&rsquo;association o\u00f9 je suis (#646 : \u00ab\u00a0o\u00f9 est ma v\u00e9rit\u00e9 ? \u00bb ou incarn\u00e9 par le fragment #652). Total \u00e9cart entre nos id\u00e9es, et r\u00e9v\u00e9lation d&rsquo;une arnaque compl\u00e8te \u2014\u00a0je passe le plus clair de mon temps \u00e0 laver la cuisine, la maison&#8230; Le jardin, avec les fraises, la <i>graminia<\/i>&#8230;<\/p>\n<p>Je note l&rsquo;\u00e9vocation de plusieurs travaux rest\u00e9s inaboutis, <em>Il vizio radicale<\/em>, <em>Choses romaines<\/em>, et <em>L&rsquo;esprit de la lettre<\/em>&#8230; Un tr\u00e8s \u00e9tonnant texte sans titre (<em>\u00ab\u00a0Le narrateur du <\/em>Milione<em> \u00bb<\/em> est son incipit), sur la politique lunaire propre \u00e0 la rencontre (tr\u00e8s suprenante image de tangence et de croissant de lune) et un final \u00e9nerv\u00e9 <em>Le froid du froid<\/em> (#709), qu&rsquo;il n&rsquo;est pas utile, je crois, de citer dans son enti\u00e8ret\u00e9  : \u00ab\u00a0Soyez bestiaux ; br\u00fblez les livres \u00bb.<\/p>\n<p>De rares visite \u00e0 Rome (la piazza Melozzo da Forl\u00ec #659, les catacombes, une expo Picasso, un concert des Arts Florissants), les visites \u00e0 la campagnes encore plus rares (#700, et \u00e9changes avec Albanais). Puis se fomente un voyage dans le voyage \u2014\u00a0le croissant dans la lune ? \u2014 une mani\u00e8re de sauver tous les meubles.<\/p>\n<p>Du #668 (certains titres \u2014\u00a0de l&rsquo;index \u2014 sont plus \u00e9vocateurs que les textes) je tire deux remarques : que les textes s&rsquo;extraient de leur m\u00e9lasse-contexte avec d&rsquo;autant plus de facilit\u00e9 s&rsquo;ils sont bons (et dont les images po\u00e9tiques, parfois \u00e9tonnantes, venues d&rsquo;exp\u00e9riences elles oubli\u00e9es \u2014\u00a0mais bien concr\u00e8tes, demeurent) ; que la lecture a posteriori, parfois rapide, transforme des mots et donc le texte en une masse encore plus lointaine et \u00e9vocatrice.<\/p>\n<p>Enfin on lit Carlo Levi, Tabucchi (le petit coffret Sellerio, avec <em>Notturno indiano<\/em>, <em>I volatili del beato fra angelico<\/em>, <em>Sogni di sogni<\/em>, <em>Donna di Porto Pim<\/em>, <em>Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa<\/em>), Barricco (qui a bien chut\u00e9 depuis dans l&rsquo;estime), le <em>Milione<\/em>, et je crois bien que j&rsquo;ai achet\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 <em>Horcynus Orca<\/em>, dans la librairie de Torre Argentina&#8230; Beaucoup d&rsquo;histoire romaine antique aussi, et d&rsquo;histoire de la ville.<\/p>\n<h3>Extraits :<\/h3>\n<p>\u2022 le <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/fragment-652\">fragment #652<\/a> ;<br \/>\n\u2022\u00a0le <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/fragment-694\">fragment #694<\/a> ;<br \/>\n\u2022 le texte <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/pour-qui-travaille\/\"><em>Pour qui travaille<\/em><\/a> (#700)<br \/>\n\u2022 le <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/fragment-705\">fragment #705<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\n<strong>Table<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-00\">00 : pr\u00e9sentation<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-01\">01 : carnets 1-5 (1994-1998)<\/a><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-02\">02 : carnet 6 (1999)<\/a><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-03\">03 : carnets 7-9 (1998-1999)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-04\">04 : carnets 10-15 (1999-2001)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-05\">05 : carnets 16-18 (2001-2003)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-06\">06 : carnets 19-21 (2003-2006)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-07\">07 : carnets 22-24 (2006-2008)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-08\">08 : carnets 25-27 (2008-2009)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-09\">09 : carnets 28-29 (2009-2010)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-10-01\">10-01 : carnets 30-33 (2010-2012)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/20-ans-d-ail-10-02\">10-02 : carnets 34-36 (2012-2014)<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Table 00 : pr\u00e9sentation 01 : carnets 1-5 (1994-1998) 02 : carnet 6 (1999) 03 : carnets 7-9 (1998-1999) 04 : carnets 10-15 (1999-2001) 05 : carnets 16-18 (2001-2003) 06 : carnets 19-21 (2003-2006) 07 : carnets 22-24 (2006-2008) 08 : carnets 25-27 (2008-2009) 09 : carnets 28-29 (2009-2010) 10-01 : carnets 30-33 (2010-2012)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1139],"tags":[2520,309,1208,2656,91,1135,138,2889,321,262,320,319,2655,1852,38,165,322,1193,2657,2658,1213,1673,2654],"class_list":["post-9756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sur-le-chantier","tag-andre-pieyre-de-mandiargues","tag-antonio-tabucchi","tag-carlo-levi","tag-georges-balandier","tag-georges-bataille","tag-grenoble","tag-henri-michaux","tag-il-milione","tag-italo-calvino","tag-jacques-derrida","tag-jorge-luis-borges","tag-maison-maudite","tag-marcel-mauss","tag-marco-polo","tag-maurice-blanchot","tag-paris","tag-pierrette-renard","tag-roma","tag-saint-martin-dheres","tag-spinaceto","tag-stefano-darrigo","tag-tel-quel","tag-vichy"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9756"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16029,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9756\/revisions\/16029"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}