{"id":9434,"date":"2014-08-06T23:37:58","date_gmt":"2014-08-06T21:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/?p=9434"},"modified":"2016-06-29T17:44:14","modified_gmt":"2016-06-29T15:44:14","slug":"quartier-romain-01","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/","title":{"rendered":"Quartier romain (1)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>En cinq rioni : <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/\">1<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-02\/\">2<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-03.\">3<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-04\/\">4<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-05\/\">5<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>ROMA<\/em> (abbr\u00e9g\u00e9 en RM) est le nom utilis\u00e9 par quelque po\u00e8te ou quelque politique pour d\u00e9signer la surface sur laquelle sont r\u00e9pertori\u00e9s les restes d&rsquo;un ancien empire, lui-m\u00eame appel\u00e9e Roma, \u00e9gratign\u00e9 puis \u00e9parpill\u00e9 en mille morceaux, d\u00e9bris \u00e9pars autour desquels la vie, sans y prendre garde, a continu\u00e9 de mani\u00e8re indolente. Il n&rsquo;y a pas beaucoup de point commun en v\u00e9rit\u00e9 entre ce qu&rsquo;\u00e9tait la ville il y a 2500 ans et ce que nous voyons aujourd&rsquo;hui. Cela toutefois n&rsquo;est pas franchement assum\u00e9, ni par le pouvoir, ni par le citoyen, ni par le visiteur.<\/p>\n<p>Ce que Roma repr\u00e9sente aujourd&rsquo;hui c&rsquo;est un songe plut\u00f4t qu&rsquo;une m\u00e9moire ; un mus\u00e9e malfam\u00e9 plut\u00f4t qu&rsquo;un patrimoine collectif ; un d\u00e9lire plut\u00f4t qu&rsquo;une fiction.<\/p>\n<p>Roma repr\u00e9sente aussi une ville, que j&rsquo;ai habit\u00e9e il y a quinze ans tout juste, et qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui je ne reconnais plus.<\/p>\n<p>Comment peut-on oublier une ville ? N&rsquo;y ai-je pas march\u00e9 des heures durant ? N&rsquo;y ai-je pas mang\u00e9 et bu, n&rsquo;y ai-je pas v\u00e9cu, ne me suis-je pas d\u00e9plac\u00e9, n&rsquo;y ai-je pas aim\u00e9 ? De tout cela, si cela a \u00e9t\u00e9, je n&rsquo;ai plus gu\u00e8re de souvenir.<\/p>\n<p>Je n&rsquo;habitais pas le centre ville, en effet ; mais Spinaceto, qui est connu un peu gr\u00e2ce au film de Nanni Moretti, <em>Caro diairio<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"420\" height=\"315\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/ExT-bxQyRyM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je ne suis pas retourn\u00e9 \u00e0 Spinaceto encore. Pour l&rsquo;instant je vise la ville, depuis mon point de chute, qui est Trastevere. Et je d\u00e9lie la marche \u00e0 pied en notant sans les structurer ou les d\u00e9velopper beaucoup les descriptions ou impressions qui me viennent. Comme quelques notes pos\u00e9es au vol dans un imaginaire journal intime (<em>diario<\/em>) romain.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Jour 1. L&rsquo;arriv\u00e9e et la vir\u00e9e en bagnole dans les avenues vides de Garbatella \u00e0 Tor Pignattara.<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0421.jpg\" rel=\"lightbox[9434]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0421-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0421\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"size-thumbnail wp-image-9436\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0421-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0421-59x59.jpg 59w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u2118\u00a0Arriv\u00e9e \u00e0 la gare de <strong>Trastevere<\/strong>, je d\u00e9couvre un quartier o\u00f9 je n&rsquo;ai jamais quasiment mis un pied. Forte forte chaleur, tr\u00e8s s\u00e8che (on prend des habitudes \u00e0 Genova). Je descends vers la via Portuense en qu\u00eate de l&rsquo;immeuble populaire qui m&rsquo;h\u00e9berge. Devant celui-ci, la place est pleine d&rsquo;enfants qui jouent \u00e0 la balle, de vieillardes qui se soutiennent les unes les autres, quelques parents&#8230; <\/p>\n<p>\u2118 L&rsquo;immeuble a une immense base qui dessert les diff\u00e9rentes ailes, jusqu&rsquo;\u00e0 F ; quatri\u00e8me \u00e9tage. Les quartiers pris, voiture, pour un grand tour jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>Garbatella<\/strong> et ses nombreuses petits immeubles reli\u00e9s entre eux par des passerelles, puis <strong>Tor Pignattara<\/strong>, en qu\u00eate de l&rsquo;incroyable <em>trattoria<\/em> Betto e Mary o\u00f9 je d\u00e9couvre apr\u00e8s bien des ann\u00e9es, le cheval moulin\u00e9, le brocoli frit, et l&rsquo;une des meilleures <em>carbonara<\/em> (p\u00e2tes maison) (photo) du pays.<\/p>\n<p>\u2118\u00a0Ces quelques heures, et les longues et grandes avenues vides de la nuit, travers\u00e9es en bagnole, m&rsquo;\u00e9voquent Naples ou Palerme, travers\u00e9es cet hiver, avec cet immanquable douceur, cette nonchalante violence du M\u00e9ridion qui vaille vraiment la peine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Jour 2. R.XX : Testaccio et R.XII : Ripa<\/h2>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9434 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0423\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0423-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0423-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0423-59x59.jpg 59w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0427\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0427-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0427-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0427-59x59.jpg 59w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0432\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0432-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0432-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0432-59x59.jpg 59w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0433\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0433-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0433-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0433-59x59.jpg 59w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0443\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0443-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0443-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0443-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0443-59x59.jpg 59w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0443.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0450\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0450-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0450-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0450-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0450-59x59.jpg 59w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0450.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0462\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0462-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0462-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0462-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0462-59x59.jpg 59w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0462.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0470\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0470-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0470-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0470-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0470-59x59.jpg 59w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0470.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/img_0457\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0457-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0457-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0457-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0457-59x59.jpg 59w, http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_0457.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>\u2118 Je sors dans la ville \u00e0 l&rsquo;heure morte, la plus chaude, la terrassante. Tout est ferm\u00e9. Je descends la rue devant l&rsquo;immeuble, et je r\u00e9alise que le fleuve est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Eau verte, opaque et calme, bord\u00e9e de cannes de Provence, de jeunes figuiers, de coureurs. Largo o\u00f9 un camion de pizza vid\u00e9 est en pause, le vendeur allong\u00e9 derri\u00e8re sa banque, et un pompiste qui attend. Je p\u00e9n\u00e8tre dans le quartier de <strong>Testaccio<\/strong>, sans croiser personne, jusqu&rsquo;\u00e0 la place Santa Maria Liberatrice o\u00f9 je bois un caf\u00e9. La place est calme, pleine de cigales. La chaleur est immense, concr\u00e8te, plastique. <\/p>\n<p>\u2118 Je me dis qu&rsquo;\u00e0 un certain point en Italie o\u00f9 l&rsquo;on passe la fronti\u00e8re jaune du sud, et plus aucune exp\u00e9rience ou existence n&rsquo;est la m\u00eame. J&rsquo;arrive \u00e0 la rue Marmorata et prends \u00e0 droite, vers <strong>Piramide<\/strong>, monument qui m&rsquo;a toujours fascin\u00e9 (le bus passait dans ces environs qui me portait via l&rsquo;<strong>EUR<\/strong> depuis <strong>Spinaceto<\/strong> et jusqu&rsquo;\u00e0 la ville). Je passe devant la magnifique poste de facture fasciste et y poste deux lettres.<\/p>\n<p>\u2118 <strong>Piramide<\/strong>. Travaux. La ville sort un peu de la l\u00e9thargie post-prandiale ; quelques voitures, quelques touristes souffrant d&rsquo;\u00eatre loin de leur rep\u00e8res commerciaux. Je me mets \u00e0 faire un petit inventaire botanique alors que je vois le souchet odorant en compagnie d&rsquo;une digitaire et du panic pied-de-coq. Je ne suis pas d\u00e9rang\u00e9.<\/p>\n<p>\u2118 Je traverse le parc puis contourne l&rsquo;<strong>Aventin<\/strong> par l&rsquo;avenue du m\u00eame nom, jusqu&rsquo;au cirque Maxime qui offre cette vue imprenable sur le <strong>Palatin<\/strong>. Je r\u00e9alise d&rsquo;autres inventaires dans les haricots pleins de merde et de d\u00e9chets qui le bordent sous les yeux inquiets ou amus\u00e9s des touristes (Fran\u00e7ais, Allemands, Japonais surtout). Je redescends tranquillement vers le fleuve, en m&rsquo;arr\u00eatant devant le temple \u00e0 Vesta que j&rsquo;admirais autrefois. J&rsquo;admirais aussi la petite \u00e9glise de Santa Maria de Cosmedin, non pas seulement pour la bouche de la v\u00e9rit\u00e9, d&rsquo;ailleurs inaccessible ce jour \u00e0 cause de la foule qui fait la queue. Je traverse \u00e0 nouveau le Tibre (Cloaca Maxima) me faufile par les petites rues de <strong>Trastevere<\/strong> (place Santa Cecilia, via San Michele) jusqu&rsquo;\u00e0 la porte <strong>Portese<\/strong> et la longue rue Portuense qui me ram\u00e8ne par les nombreux n\u00e9goces de v\u00e9los, motos, garages \u00e0 mon point de d\u00e9part.<\/p>\n<p>\u2118 En relisant mon parcours sur les cartes, je me dis qu&rsquo;il est \u00e9trange de d\u00e9river seul dans la ville avec pour seul objectif la d\u00e9rive. On passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de choses (comme le cimeti\u00e8re \u00ab\u00a0acattolico\u00a0\u00bb o\u00f9 sont enterr\u00e9s Keats et les restes de Shelley et Gramsci, les anciens abattoirs abritant le mus\u00e9e d&rsquo;art contemporain MACRO, la colline des Cocci, la structure d\u00e9cadente du gazom\u00e8tre de <strong>Testaccio<\/strong>, ou m\u00eame l&rsquo;Aventin que je n&rsquo;ai pas voulu saillir cette fois-l\u00e0) qu&rsquo;on ne soup\u00e7onne m\u00eame pas. Mais la ville se restructure sous mes pas. Je recouds les quartiers, les souvenirs, et peut-\u00eatre, qui sait, une partie de moi-m\u00eame. Je \u201cterminerai\u201d ces deux <em>rioni<\/em> demain.<\/p>\n<blockquote><p>En cinq rioni : <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-01\/\">1<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-02\/\">2<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-03.\">3<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-04\/\">4<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/quartier-romain-05\/\">5<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cinq rioni : 1 &#8211; 2 &#8211; 3 &#8211; 4 &#8211; 5 &nbsp; ROMA (abbr\u00e9g\u00e9 en RM) est le nom utilis\u00e9 par quelque po\u00e8te ou quelque politique pour d\u00e9signer la surface sur laquelle sont r\u00e9pertori\u00e9s les restes d&rsquo;un ancien empire, lui-m\u00eame appel\u00e9e Roma, \u00e9gratign\u00e9 puis \u00e9parpill\u00e9 en mille morceaux, d\u00e9bris \u00e9pars autour desquels la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2614,106],"tags":[3000,3011,303,2998,1177,444,2999,1193,1425,2658,2997,478],"class_list":["post-9434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-quartiers-romains","category-vers-le-dehors","tag-antonio-gramsci","tag-derive","tag-italie","tag-john-keats","tag-marche","tag-memoire","tag-percy-bysshe-shelley","tag-roma","tag-sciatique","tag-spinaceto","tag-trastevere","tag-ville"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9434"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11316,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9434\/revisions\/11316"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amboilati.org\/chantier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}