Quand tu passes le ruisseau, sous le chapeau, tout soudain, la neige. La lombarde, basse et acérée, déchire les flocons que le froid hérisse. Je ne tiens pas au vent, et je glisse. Dans la nuit, toutes les herbes ont disparu ; je dois patienter le travail du soleil épais. À midi je reviens,…
Étiquette : neige
2 mars
L’un des textes de ma traduction d’Aujourd’hui la mer, de Carlos Futuna. Aujourd’hui la mer est blanche. Il a neigé. Alors qu’hier un beau soleil fragile d’hiver cuivrait la rue (et comme je m’étais absenté plusieurs jours, trop de jours, cette vue me rassérénait), ce matin, grand vent et froid puis tout d’un coup,…
Suffit sa peine (102)
Suffit sa peine, volume 2_ C’était il y a quoi ? deux ans à peine. Une première série de microfictions intitulée Suffit sa peine, écrite quotidiennement et en trois paragraphes. Ça aurait pu continuer, ça s’est arrêté. Mais l’idée, l’idée d’écrire dans la tension du quotidien, elle revient, et elle revient fermement, elle est bien…
Suffit sa peine 49
Où l’on apprend que… à Hélène Sturm § Dimanche j’ai vu la fleur d’amande, la seule, la première. Je barulais dans un gourd, au milieu des ronces, les pieds trempés, et les épines. En sortant du trou, j’étais au milieu de champs de vignes. Il n’y avait aucun souffle, aucun bruit. Et là, majestueusement ouverte…
Un texte retrouvé
K. marchait en direction du château, avec autant de difficulté qu’aux premiers jours. Ses jambes étaient lourdes, ses pieds gourds ne sentaient que le froid. La neige était toujours haute et, bien que les alentours du village semblassent toujours moins blancs que les fonds, et ceci alors qu’il avait fortement neigé durant la nuit, la…